2018年郑州大学基础俄语考研大纲

郑州大学硕士研究生入学考试
《基础俄语》考试大纲
命题学院（盖章）： 外语学院 考试科目代码及名称： 624 基础俄语
一、考试基本要求及适用范围概述
本《基础俄语》考试大纲适用于郑州大学俄语语言文学专业硕士研究生入学
考试。本考试旨在检查考生对俄语词汇、语法等方面基础知识的掌握程度，以及
综合运用上述知识进行阅读、翻译和写作等语言实践的能力，是一门考核俄语语
言基础及综合运用语言能力的水平考试。
二、考试形式
硕士研究生入学基础俄语考试为闭卷，笔试，考试时间为 180 分钟，本试卷
满分为 150 分。
试卷结构（题型）：单项选择、填空、阅读理解、翻译、俄语写作等。
三、考试内容
词汇总量控制在本科教学大纲范围以内，要求考生系统掌握常用的词汇、语
法等知识。
I．语法
要求系统掌握俄语词法和句法的基础知识。
II．词汇
要求能正确熟练地运用常用词汇及其搭配。
III．阅读理解
要求能读懂俄罗斯报刊上刊登的时事述评、科普文章和中等难度的文学作
品。
IV．翻译
本项分为俄译汉和汉译俄。
俄译汉：能运用俄译汉的翻译理论和技巧翻译一般性文学作品、政论文、科
普文章及应用文。译文应忠实原意，语言通顺。
汉译俄：能翻译反映我国政治、经济、文化、生活等方面的一般性文章。译
文达意，语言规范。
V.俄语写作
根据所给题目及要求撰写一篇 300 词左右的记叙文、说明文或议论文。要
求内容切题，语言通顺，用词准确，观点明确，逻辑清楚，书写工整。
四、考试要求
硕士研究生入学考试科目《基础俄语》为闭卷，笔试，考试时间为 180 分钟，
本试卷满分为 150 分。试卷务必书写清楚，答案必须写在答题纸上，写在试题
纸上无效。
五、主要参考教材（参考书目）
《大学俄语》（3-6 册），史铁强等编著，外语教育与研究出版社。
《当代俄语语法》，张会森 著，商务印书馆。