2018年湖南农业大学综合知识考研大纲硕士研究生入学大纲

综合知识 参考书目及考试大纲
一、 适用专业（领域）：外国语言学及应用语言学
二、 参考书目：
1. 《英汉翻译教程》张培基、喻云根等编著，上海外语教育出版社，2008.
2. 《现代汉语(增订四版)》上、下册，黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社，
2007 年出版.
3. 《新编简明语言学教程》，戴炜栋主编，上海外语教育出版社，2002.
三、 基本题型及所占分值：
SectionA: Linguistics (60 points)
I. Translate the following linguistic terms into English. (5 points, 1 point each)
II. Define FIVE of the following terms, giving examples if necessary. (10 points，2
points each )
III. Fill in each blank with a suitable term, with some of the initial letters given . (10
points, 1 point each)
IV. Decide whether each of the following statements is true or false. Write T for true
and F for false. (15 points，1.5 points each )
V. Choose FIVE of the following questions to answer. (20 points，4 points each)
Section B: Translation (60 points)
I. Translate the following into Chinese (30 points)
II. Translate the following into English. (30 points)
Section C: Chinese 中文写作(30 points)
四、 知识考查范围：
1. 英语语言学基础知识；
2. 英汉双向翻译技巧及其实践；
3. 汉语基本知识及写作