2017年福州大学841作文与翻译考研大纲

福 州 大 学
2017 年硕士研究生入学考试英语语言文学专业考试大纲
一、考试科目名称: 作文与翻译
二、招生学院和专业：外国语学院
基本内容:
《作文与翻译》考察考生的中、英文写作和英汉互译的能力。
考试题型(总分:150%)
1.中文命题写作
2.英文命题写作
3.汉译英
4.英译汉
参考书目(须与专业目录一致)(包括作者、书目、出版社、出版时间、版次)：
《英汉翻译教程》张培基编（最新版本），上海外语教育出版社
《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚丹，上海外语教育出版社，2004
说明：1、考试基本内容：一般包括基础理论、实际知识、综合分析和论证等几个方面的内容。有些课程
还应有基本运算和实验方法等方面的内容。
2、难易程度：根据大学本科的教学大纲和本学科、专业的基本要求，一般应使大学本科毕业生中优秀学
生在规定的三个小时内答完全部考题，略有一些时间进行检查和思考。排序从易到难。