经过几代天外人的奋力拼搏，学校已逐步发展成为一所以外国语言文学学科为主体，文学、经济学、管理学、法学、教育学等多学科协调发展、特色鲜明的多科型高等院校，成为天津市乃至全国外语、外向型人才培养的重要基地以及传播多元文化的重要基地。

　　学校目前下设的教学单位有：研究生部、英语学院、日语学院、亚非语学院、西语学院、国际商学院、汉文化传播学院、涉外法政学院、国际交流学院、教育技术与信息学院、思想政治理论教学部、基础课教学部、体育教学部、应用外语教学中心、继续教育学院等15个教学单位。设有28个本科专业：英语、日语、德语、法语、俄语、西班牙语、朝鲜语（韩语）、意大利语、葡萄牙语、斯瓦希里语、阿拉伯语、对外汉语、国际经济与贸易、金融学、法学、国际政治、教育技术学、信息管理与信息系统、新闻学、行政管理、汉语言文学、经济学、人力资源管理、市场营销、财务管理、会计学、翻译、广告学专业。现有英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、亚非语、外国语言学及应用语言学、中国古代文学、比较文学与世界文学、外国哲学、世界经济等12个硕士点；现有2个天津市重点学科——英语语言文学、日语语言文学，和1个市级重点建设学科——俄语语言文学。

　　学校拥有天津市普通高等学校人文社科重点研究基地——天津外国语大学外国语言文学文化研究中心，下设翻译研究所、美国研究中心、比较文学与文化研究所等8个研究机构。学校拥有天津市外语教学实验中心，利用外语优势资源，以音频、视频教学资源的采集与制作为系统，为全市及华北地区外语教学服务。学校编辑出版并公开发行《天津外国语大学学报》和《世界文化》两本颇有影响的杂志。学校还设有考试中心、留学中心、翻译中心、培训中心和外语音像出版社。另外，学校还拥有按新机制办学独立设置的滨海外事学院，拥有两所附属中学、两所附属小学和一所附属幼儿园。

　　学校拥有现代化的教学手段和先进的电化教学仪器设备。各类实验室63个，其中市级实验室1个——天津市外语教学实验中心，语言实验室36个，专业实验室18个，计算机实验室9个。多媒体教室72个；开放视听阅览室2个；拥有两套国际标准的同声传译实验室；拥有11个语种、23套国际卫星电视接收系统，所有教研室和教室均可接收卫星电视节目。校园内建成了与中国教育科研网千兆连接的快速以太交换网，形成了覆盖两个校区的校园计算机网络，光纤主干节点达18个，总信息点达5000个。学校充分发挥计算机多媒体技术、校园网络平台和国际卫星电视接收系统的作用，实现教育资源的共知、共享。学校图书馆藏书111.98万册，实现了文献信息服务网络化、读者服务个性化、服务手段多样化。学校建有2块标准田径运动场、14块篮球场、8块排球场、12块网球场、1座网球馆及1座健身房等体育设施；1.1万平方米的综合体育馆已经开工建设。

　　截至目前，学校全日制本科以上在校生9655人，其中本科生8639人，研究生783人；生源覆盖28个省市、自治区和直辖市。学校现有专任教师665人，其中具有高级职称人员358余人，外籍教师40余人；教师中具有硕士以上学位的比例为80%。

　　学校目前已同美国、日本、英国、法国、德国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯、韩国、朝鲜、葡萄牙、西班牙、意大利等18个国家的65个学校、团体和教育组织建立了友好交流关系。学校积极探索“3+1”、“2+2”和“4+1”等国际合作办学模式。每年平均派出学生百余人次。另外，学校还委托澳大利亚西澳大学培养博士师资。

　　几十年来，学校以教学为中心，广开办学渠道，高质量、全方位地培养了各类高级外语人才和其他专业人才，在开展教学科研、拓展专业方向、探索办学模式、培养学生规格、建设师资队伍、加强基础设施建设，以及扩大对外交往等方面，都取得了显著成绩。培养出的本、专科生和研究生4万余名，为天津市乃至全国的经济建设、对外开放、国际交流、社会发展做出了积极贡献。现在学校正在紧紧围绕服务滨海新区开发开放，坚持以特色发展带动内涵发展，促进和谐发展，进一步把“语”做强、把“外”做大，加快高水平外国语大学的建设步伐。