资源简介：青岛大学362朝鲜语翻译基础2015年考研真题考研试题    

        下载流程： 考研真题 点击“考研试卷””下载; 考博真题 点击“考博试卷库” 下载

 

1
青岛大学 2015 年硕士研究生入学考试试题
科目代码：362 科目名称：朝鲜语翻译基础 （共 3 页）
请考生写明题号，将答案全部答在答题纸上，答在试卷上无效。
一、将下列词汇译成韩文。(15分)
1.缅甸( ) 2.分歧（ ） 3.勤勉( ）
4.集装箱（ ） 5.仲裁裁决（ ） 6.和平共处（ ）
7.奇迹（ ） 8.询问事项（ ）9.外交安保（ ）
10.倾销（ ） 11.难题（ ） 12.通货膨胀（ ）
13.资助人 ( ) 14.投标 （ ） 15.虾酱（ ）
二、将下列词汇译成中文。（15分）
1.항신료 ( ) 2.절이다( ) 3.시행착오( )
4.부상하다( ) 5.기저귀( ) 6.우뚝하다( )
7.자리매김하다( ) 8.기존( ) 9.개척하다( )
10.유례없다( ) 11.탐구하다( ) 12.현황분석( )
13. 허심탄회( ) 14.앞지르다( ) 15.주력하다( )
三、将下列短句译成中文。（40分）
1. 합리적 의사소통을 통해 사회적 합의를 도출해낼 수 있는 타협과
합의의 문화가 정착되어야 한다.
2. 후의에 찬 초대를 받게 되어 그 고마움은 이루 헤아릴 수 없습니다.
본 대표단의 단원들은 귀측이 거행하는 연회에 전원 참석하기로
하겠습니다.
3. 수출입과 관련된 사항, 특히 다음과 같은 사항에 대하여 상호 최혜국
대우를 부여한다.
4. 오랜 투쟁과정에서 피와 땀으로 이루어 놓은 쟁취물을 더없이 여기고
있다.
5. 탄소는 각이한 모양을 가진다. 높은 온도에서 탄소는 여러가지 원소와
화합하여 탄소화합물을 만들었다.
6. 귀사의 견적 의뢰서와 샘플 1개를 받았습니다.

 

说明：本站提供的《青岛大学362朝鲜语翻译基础2015年考研真题考研试题 》源自权威渠道，为历年考过（被使用过）的真题试卷，除标注有“回忆版”字样的试题外，其余均为原版扫描，权威可靠；回忆版试题由当年参加全国硕士、博士研究生入学考试考生回忆，内容完整。