中山大学博士研究生入学英语考试真题分析

从题型来看，主客观题各占一半左右;考试时间为三个小时。

下面以中山大学2008年博士研究生入学考试英语试题为例分析中山大学博士研究生入学英语考试真题。

首先，题型如下：

I. Reading Comprehension: 30分，30题;

II. Blank Filling: 10分，20题;

III. Disorder Selection: 15分，5题;

IV. English-Chinese Translation: 15分，5句;

V. Chinese- English Translation: 10分，1段;

Ⅵ. Writing: 20分，250~300词;

其次，试卷主要特点如下：

阅读理解

共6篇阅读理解短文，每篇约350个词，每篇各有5道选择题;难度与大学英语四级类似，题目难度不大，因此复习资料可以考虑大学英语四、六级阅读理解题。内容主要涉及社会科学、自然科学和人文科学;考查题型主要有：主旨大意题、推理判断题、词汇语义题、事实细节题及观点态度题等。

完形填空

一篇有20个空白的短文，篇幅是250个词左右，属于“无选项填空”题型;难度也与大学英语四级类似;主要测试考生的词汇辨析、习惯用法、固定搭配、语法结构、逻辑推理等方面的英语知识和综合运用能力。考生应具备借助词汇、句法及上下文线索对语言进行综合分析和应用的能力，也需要很好的阅读能力。

选择搭配题

一篇阅读短文，约500个词，其中有5处句子填空，短文后有10个选项句子;要求考生根据上下文及运用一定的逻辑推理能力将空白处填上;难度大于大学英语六级水平;此题特别强调考生的英语阅读能力及逻辑推理能力，是一个拉开 考博英语 成绩差距的题型，因此考生要注意在这方面下功夫。

英译汉

一篇篇幅较长的文章，从中划出5个句子翻译，一般为长句;难度介于大学英语四、六级之间;中山大学英译汉文章内容大体上涉及当前人们普遍关注的社会生活、政治、经济、历史、文化、科普等方面的一般常识，题材多为议论文或说明文。这部分主要测试考生能否正确理解作者要表达的意思，并能准确地用汉语书面语表达。

汉译英

一段200个汉字左右的短文，要求将整段翻译成中文;难度不大，相当于大学英语四级左右水平;考察考生选择恰当的英语单词、词组和句型来精确表达汉语意思的能力;中山大学翻译题材主要是国际形势的发言稿等。

写作

共两个话题，要求考生从中任选一个来写作，文体一般为议论文，字数为250至300个英语单词;考察考生用英语表达思想或传递信息的能力及对英语写作基础知识的实际运用。

总的来说，中山大学博士研究生入学考试英语难度不大，且历年的难度变化也不大，所以考生只要有针对性的进行复习备考，就有望拿到好成绩!