|
没有什么不可能！——跨考英语专业研究生经验谈
没有什么不可能！——跨考英语专业研究生经验谈
兴趣是最好的老师——如果你坚信自己对外语和语言有浓厚的兴趣，请不要放弃自己的梦想。因为“一切皆有可能”！
1。英语专业VS非英语专业
非英语专业和英语专业的学生相比，的确有很大的劣势。英语水平（听说读写）的差距不说，更重要的表现在文化，语言和思维等方面，比如:英语思维能力，英美文学文化，双语的自然切换等等。所以，对于想跨专业考英语研究生的同学来说，一定要重视这些很容易taking for granted的方面！然而，想提高自己的英文底蕴，决非一日之功，需要从长计议。英语专业的一些不起眼的课程即使考研不涉及也一定要自学或者旁听，比如英美文学，翻译，修辞语法，社会文化，语言学等等。想成为一个genuine英语研究生，这是必备的素质。
2。如何准备
我认为首先必须养成勤查字典的习惯（当然不是电子词典），很多问题都可以借助字典解决。我一共买了6本字典:牛津双解，朗文美语（英文版），新世纪汉英大词典，郎文同义词词典，英语成语习语词典。其次，一定要自学一遍英语专业的主干课程:综合英语，高级英语，泛读，听力，口语，文学，文化，翻译，写作，语言学等等。只有这样自己才比较有底气。我是从大三上学期开始准备考研，我花了大概一年的时间自学或旁听了上述全部课程。
3。第二外语
另外一个比较头疼的就是——想成为一个英语研究生，你还必须得再学一门外语。相比英语水平和文化底蕴方面的差距，我个人认为二外是较容易攻克的环节(可能因为我们学校对二外要求不高）。我学的是日语，从大三上开始一共学习了一年半。大三也恰好是英语专业开设二外课程的时间，所以在时间上并无劣势。我去英语专业听了几节日语课，感觉老师讲课效率太低，于是干脆在外面报了一个班，两个半月就学完了标日初上。后来觉得自己语法学得不牢，又花了几个月把这本书重新看了一遍。放暑假时我又报了一个班，两个月把下册也学完了。去年12月份，也就是考研前一个月，我考了日语三级，考了344分（400分满分）。
4。专业课
在考研的四门课中，我认为难度最大的要属英语专业课了（我们考的这门叫高级英语，包括了语言学，文学，修辞，文化等）。作为非英语专业的考生，即使自学了上述课程，对这几门课的理解和把握还是有很多不可避免的缺陷。大四上学期，我把大部分时间都花在这门课上了。由于有前一年英语学习打下的基础，我认为自己的英语水平应该不会比英语专业的考生差，日语也有了一个比较好的基础，所以我把每天的下午和晚上的大块时间用来看文学和语言学，英美文学我一共看了8本课本和4本原著（The Bible, Jane Eyre, O Henry's Short Stories，Greek Mythology）语言学也看了2本教材。四个月的时间我平均每天自习8~10个小时。最后专业课虽然还是只考了107分，但我也无悔了！
下面是我的考研时候的精神武器，也一起送给大家！
Bible
Below is my self-incentive and spur of taking part in the graduate exam. Whenever I am demoralized, I will go through it once and feel replenished again. I call it Bible because it really worked small wonders on me. Now I’d like to conjure up my secret magic power on you, sincerely wish you a success!
PGEE Bible
1. Your persistence until the last minute, is perhaps also a kind of triumph.
2. Adherence to your faith is the most important of all.
3. As you proceed, remember that you are always your own worst enemy.
4. All subjects of PGEE are only a requirement of a certain quality and quantity that we are all capable to achieve.
5. I shall pass the exam!
6. Focus all of your attentions on just one point, and you’ll be all-conquering. During this period of time, lay aside your trifles, get them out of your mind.
7. A sound body is the capital of the revolution.
8. Remember, your failure is accountable for the only reason: You are too weak; not they are too strong.
9. Under the most unbearable hardship, keep up or give up. Stronger ones will choose the former.
10. Determined + Hardworking + Persistence = PHD
Note: PGEE is the acronym of postgraduate school entrance examination
|
您现在的位置： 