北京语言大学比较文学研究所( Institute for Comparative Literature and Cultural Studies )成立于1997 年,王宁教授为所长, 2001 年10月高旭东教授调入后重建为院系建制的实体研究机构,直属学校领导,高旭东教授先后担任主持工作的副所长、所长。
比较文学研究所的宗旨是:超越学科的界限,跨东西方文化和文学,立足于比较文学研究,立足于将西方的理论经过改造后运用于中国文化和文学研究,最后达到与西方学术界进行对话的目的。
比较文学研究所是北京语言大学的第二个博士点单位,比较文学与世界文学博士点是继北京大学、四川大学、苏州大学之后,在中国单独获准设立的第四个比较文学与世界文学的博士点,也是学校重点建设的学科。2002年,比较文学与世界文学学科被批准为北京市重点学科。 2002 年在广东管理科学院的学科排名中,北京语言大学的比较文学与世界文学学科荣登全国第一。
比较文学研究所的建设目标是将这一学科建设成为中外文化交流的一个中心,成为中国三级学科最齐全的高水平的二级学科,使得二级学科下面的所有分支学科 —— 跨学科研究、跨文化研究、比较诗学、主题学、文类学、形象学、国际汉学以及中英、中法、中美、中日、中俄、中韩等比较文学分支学科,都能培养硕士生和博士生,使本校的各国留学生能够直接攻读本学科各分支学科的硕士与博士学位,为中外文化交流做出大的贡献。
从1997 年以后,本学科已经牵头召开了多次大型国际学术讨论会。目前,本所研究人员与教师承担着国家项目2项,教育部项目4项,国家汉办项目1项,国际横向项目 4项,校级规划与校级项目5项。 “ 十五 ” 期间已经推出《比较文学与二十世纪中国文学》、《跨文化的文学对话 —— 中西比较文学新论》、《中西文学与哲学宗教》、《生态美学及其在当代中国的建构》等10多部专著和教材,“十一五”期间将推出更多高质量的专著和教材,并将在国内外高层次的学术刊物上发表一系列有分量的学术论文。由所长高旭东 教授主编的“比较文学与文化新视野丛书“代表了本学科的重要成果,《人民日报》、《光明日报》、《中华读书报》、《中国教育报》、《文艺报》等对丛书的出版做了广泛的报道,受到一致的好评。
比较文究所共分四个研究方向,第一个方向是中外文学比较研究。这个方向以立足中国、面向世界、探讨国际文学关系为特色,尤其重视 20 世纪中国文学与外国文学的关系探讨,并且涵盖了中英比较文学、中美比较文学、中法比较文学、中日比较文学等,其中许多成果在国内外是领先的;第二个研究方向是中西比较诗学。对中西文学思潮、批评、文论和美学进行比较研究的比较诗学,一直是本学科的一个重镇,在比较理论的指导下,深入开展东西方文化的对话和国际文学关系的研究;第三个方向是比较文学的跨学科研究,注重跨学科研究并且与研究者的个性爱好相结合,是本研究方向的特色,并且在文学与宗教、文学与哲学的研究方面取得了重要的成绩。第四个方向是比较文学的跨文化研究:从比较文学到比较文化,是在当前全球化语境之中合理的学术路向。