本院远源,可溯至清光绪二十八年(1902)创立的三江师范学堂与光绪十四年(1888)成立的基督教汇文书院。其设科建系则始于1914年成立的南京高等师范学校。此后历经国立东南大学、第四中山大学、江苏大学、国立中央大学、南京大学等时期。1952年金陵大学并入南京大学,组成了南京大学中国语言文学系。2007年更名为南京大学文学院,内设文学系、语言学系、戏剧影视艺术系、文献学系和大学语文部、国际汉学部。
本院中国语言文学学科是首批一级国家重点学科、首批国家文科基础学科人才培养和科学研究基地,拥有一级学科博士学位授予权、博士后流动站,有18个国家、省部和校级科研机构。教育部人文社会科学重点研究基地“中国现代文学研究中心”、教育部“中国语言战略研究中心”和教育部全国高校古籍整理研究工作委员会直属的“古典文献研究所”,均设立于本院。科研条件优越,实力雄厚,院图书馆拥有30多万册藏书和诸多特色书库。
本院目前有在职教职员工95人,其中教师83人。