2011年广东商学院《英语语言文学》考试大纲
学科点简介:英语语言文学是我院的重点建设学科,现有教授7人,副教授15人,具有博士学位的教师8人,另有5人在攻读博士学位。近年来,承担各类科研项目16项,其中,国家社会科学基金项目1项,省部级科研项目6项,其它科研课题11项;出版专著、译著11部;在国内外学术期刊上公开发表核心期刊论文近百篇。学科带头人雍和明教授为教育部英语专业教学指导委员会委员,入选“教育部跨世纪人才培养计划”,主持的国家哲学社会科学基金项目被评为“优秀”等级;专著Bilingual Lexicography from a Communicative Perspective(2007)由John Benjamins Publishing Company出版,得到国内外学术界的一致认可。
培养目标:本专业旨在培养具有较为系统的专业理论知识、较强的实际应用能力、较高的综合素质和富有创新精神的高层次专门人才。
主要课程:当代语言学理论与流派、语用学、语料库语言学、认知语言学、关联理论研究、外语教学论、二语习得;文学批评理论、西方美学、英美诗歌研究、现当代英国文学研究、现当代美国文学研究;当代词典学、词汇研究与词典编纂、认知词典学;现当代翻译理论、英汉对比与翻译研究、诗歌翻译美学、文体与翻译研究、中国翻译思想史;研究方法与论文写作。
就业方向:高等院校、科研院所、外资企业、涉外机构、政府机关;或报考相关学科门类的博士研究生。
学校代码:10592 专业代码:050201 咨询电话:020-84096899
序号
|
研 究 方 向
|
初试科目
|
复试科目
|
1
|
英美文学
|
(1)政治(统考)
(2)日语或法语(自命题)
(3)普通语言学(自命题)
(4)英美文学(自命题)
|
英语综合能力测试 (自命题)
|
2
|
词典学理论与实践
|
3
|
语用学
|
4
|
翻译理论与实践
|
初试科目参考书目:
序号
|
参考教材
|
编著
|
出版社、出版时间
|
1
|
《语言学教程》(修订版)
|
胡壮麟主编
|
北京大学出版社,2001年7月第1版
|
2
|
《英国文学史及选读》
(第一册、第二册)
|
吴伟仁
|
外语教学与研究出版社,2000年
|
3
|
《美国文学史及选读》
(第一册、第二册)
|
吴伟仁
|
外语教学与研究出版社,2000年
|
4
|
《标准日本语》
(初级上、下册)
|
人民教育出版社光村图书出版株式会社合著
|
人民教育出版社,2004年版
|
5
|
《公共法语》
(修订本,上、下册)
|
吴贤良、王美华主编
|
上海外语教育出版社,1997年版(2001重印)
|
注:复试科目《英语综合能力测试》不指定参考书目。
考试题型:
1.《日语》考试题型:
(1)单项选择(10题,每题2分,共20分)
(2)句型选词填空(10题,每题2分,共20分)
(3)阅读理解(2篇,每篇10分,共20分)
(4)中日互译(10题,每题2分,共20分)
(5)写作(1篇,共20分)
2.《法语》考试题型:
(1)词语选择(20题,每题1分,共20分)
(2)句法结构(20题,每题1分,共20分)
(3)阅读理解(2篇,每篇10分,共20分)
(4)法汉互译(2篇,每篇10分,共20分)
(5)写作 (1篇,共20分)
3.《英美文学》考试题型:
(1) 名词解释(5题,每题5分,共25分)
(2) 选择填空(20题,每题1分,共20分)
(3) 作家、作品与人物配对(20题,每题1分,共20分)
(4) 作品理解(5题,每题8分,共40分)
(5) 论述题(3题,每题15分,共45分)
4.《普通语言学》考试题型
(1)名词解释(10题,每题3分,共30分)
(2)判断题 (5题,每题8分,共40分)
(3)简答题 (5题,每题8分,共40分)
(4)论述题 (2题,每题20分,共40分)
5.英语综合能力测试
(1)英译汉(共30分)
(2)汉译英(共30分)
(3)英语写作(共40分)