2023年硕士研究生入学统一考试
《二外德语》考试大纲
一、试卷满分及考试时间
试卷满分为100分,考试时间为180分钟。
二、答题方式
答题方式为闭卷、笔试。
三、试卷题型参考结构
试卷结构
|
测试内容
|
测试题型
|
分值比例
|
词汇与结构
|
词汇
|
填空题
|
20%
|
连词成句
|
语法
|
句子组织
|
40%
|
翻译
|
德汉互译
|
句子翻译
|
20%
|
写作
|
写作
|
短文写作
|
20%
|
总计
|
100%
|
四、考试内容
包括四个部分:词汇与结构、连词成句、翻译、写作。全部题目按顺序统一编号。
第一部分“词汇与结构”:
本部分共设若干个单句,其中空白处要求考生填上合适的词。主要考核考生掌握基本语法知识和词汇的能力。
第二部分“连词成句”:
本部分包含若干个单词组合,测试考生在不同层面上的理解组织能力,包括单词的各种变化等能力,单词的顺序不需要改变。
句子题材广泛,可以包括人物传记、社会、文化、日常知识、科普常识等,但是所涉及的背景知识应能为考生所理解。
第三部分“翻译”:
德汉互译。翻译的内容涉及中德的历史、文化、经济、社会发展等。
第四部分“写作”:要求考生写出一篇不少于150词的短文,试卷上可能给出题目,或规定情景,或给出关键词要求写成短文。要求能够正确表达思想,意义连贯,无重大语法错误。
写作的内容包括日常生活和一般常识。
参考书目:
朱建华,《新编大学德语》1-2册,第3册1-5课,外语教学与研究出版社,2011年第2版。