大连外国语大学研究生导师信息表-丁文林

大连外国语大学研究生导师信息表
姓
名
丁文林
性 别 男 专业技术职务 副教授
出生年月 1952 年 4 月 导师类别 硕士生导师
现工作单位(含系、
所)
西葡语系
所在专业名称 西班牙语言文学
主要研究方向 西班牙、拉丁美洲文学及历史概况
最后学历 大学本科 最后学位及专业 学士，西班牙语言文学
联系电话 8611 1727 E-mail viejodragon@163.com
个
人
主
要
简
历
1974 年毕业于北京大学西方语言文学系西班牙语专业。自 1974 年 9 月在北京大学
外国语学院西葡语系任教至 2012 年 4 月，其间曾任系党总支委员、团总支书记、系主
任等职。曾 5 次出国进修或讲学，并于 2010 年 4 月至 2012 年 12 月任中国驻墨西哥大
使馆教育处负责人。2013 年 4 月应大连外国语大学邀请任该校外聘教师，就职西葡语
系。
主
要
成
果
论文：《现实的写照，文学的成熟》在 1983 年于西安召开的“加西亚．马尔克斯与拉
丁美洲魔幻现实主义文学”研讨会上宣读；《超现实主义与拉丁美洲魔幻现实主义》
收入社会科学出版社 1984 年出版的论文集《未来主义、超现实主义及魔幻现实主义》
；《拉丁美洲文学爆炸》收入北京大学出版社 1984 年出版的《国外文学》杂志第一期
译著：《柯柯里》华金﹒古铁雷斯（哥斯达黎加），商务印书馆，1984 年；《上帝的笔误》
卢卡﹒德特纳（西班牙），黑龙江北方文艺出版社，1985 年；《坟墓》何塞﹒奥古斯丁
（墨西哥），漓江出版社，1988 年；《近乎天堂》路易斯﹒斯波达（墨西哥），云南人民
出版社，1990 年；《难言之隐》阿方索﹒萨斯特雷（西班牙），收入上海文艺出版社出
版的《外国独幕剧选》，1992 年；《孤独的辩证法》奥克塔沃﹒帕斯（墨西哥），收入北
京外国语大学《外国文学》杂志第一期，1992 年；《溅血濯耻》何塞﹒埃切加赖（西班
牙），漓江出版社，1995 年；《地道》埃内斯托﹒萨瓦托（阿根廷），贵州人民出版社，
1995 年；《世界诗歌选集》巴西部分诗人作品，广州花城出版社，1995 年；《葡萄牙的
发现》海梅﹒科尔特桑，（葡萄牙），澳门纪念葡萄牙地理大发现委员会出版，1998 年；
《出于对艺术的爱》纽斯﹒桑斯（西班牙），译林出版社 2000 年第 6 期《译林》；《如同
格林威治》马里奥·贝内德蒂（乌拉圭），云南人民出版社，1999 年；《澳门诗歌选》
卡蒙斯学院选编，澳门文化局及东方葡萄牙中心出版，1999 年；《西班牙谣曲》无名氏
（西班牙），大众文艺出版社，2002 年；《塞莱斯蒂娜》；菲尔南多·德罗哈斯（西班牙），
花山文艺出版社，2007 年；《情系撒哈拉》路易斯·莱安特（西班牙），人民文学出版
社，2008 年；《牧羊少年奇幻之旅》保罗·柯艾略（巴西），南海出版集团，2009 年
专著：《卡米罗·何塞·塞拉》诺贝尔奖获奖作家传记丛书，丁文林，长春出版社，1997
年；《西班牙文学选集》外国文学选集丛书，董燕生、刘永信、丁文林，外语教学与研
究出版社，1998 年