上海师范大学外国语学院的建立已有四十九年历史。发展至今,形成拥有雄厚的师资力量,先进的教学设施,良好的学习氛围等特点。现有教师156名,其中正教授11名、副教授34名。学院设有英语、日语等专业;设有英语语言文学、应用英语语言学、英语学科课程与教学论等硕士点。
学院建有水平先进的语言实验室18个,包括国内具有领先水平的数字式语言综合实验室,可同时提供1100名学生进行视听说课程教学;有供学生自主使用的人机互动式言语训练实验室;有设备齐全的多媒体教室、影视观摩室、计算机室;有收藏丰富、种类繁多的文字、音像资料室。
多年来,学院坚持进行教学改革,重视精神文明建设,树立良好的教风与学风,全面提高教学质量,取得了可喜的成绩。外国语学院各专业的毕业生语言基本功扎实,工作适应能力强,发展潜力大,受到用人单位的欢迎。毕业生除了在各类中学、高校就业外,签约的工作单位有政府各类部门,如:工商管理、外事管理、出入境检验检疫;网络、媒体、信息咨询;有对外服务机构;银行、证券公司;交通运输、旅游、酒店;中外合资、独资企业,跨国集团、公司等。学院设有培训中心,开设业余或学历外培训业务,包括外语教学、翻译、导游、外贸、文秘等外语应用、管理人才的培养。努力为社会服务。